@misc{_Academic_2022, address={Wrocław}, howpublished={online}, year={2022}, contents={Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska, Jacek Makowski, Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska: Der Beitrag der Angewandten Linguistik zur Praxisorientierung philologischer Studiengänge; s. 7-20 Katarzyna Bednarska, Aleksandra Makowska: BA Projects at Linguistics for Business – at the Crossroads of PBL & PjBL; s. 21-30 Hanka Błaszkowska: Strategien und Lösungen bei der Übersetzung von identitätsstiftende Unternehmenstexten am Beispiel einer Kundenzeitschrif; s. 31-45 Adriana Rosalina Galván Torres: Lexikalischer Schwund der <ä>-[æ]-Korrespondenz im Standarddeutschen; s. 47-62 Stanislaw Goźdź-Roszkowski, Julia Mazurkiewicz-Sułkowska: Pozycja oraz opinia biegłego w sądowej praktyce zawodowej w systemie prawnym anglosaskim i rosyjskim. Rys porównawczy; s. 63-73 Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska, Jacek Makowski, Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska: Languages for Specific Purposes in the Business Services Sector in Poland 2021. Origins, Background, Results and Perspectives of the Language Barometer of Lódz; s. 75-89 Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska: Kommunikative Sprechkompetenz als gefragte Schlüsselkompetenz auf der Unternehmensebene – einige Ergebnisse des Projekts „Sprachenbarometer Lodz (Lódź) 2021“; s. 91-100 Anna Jaremkiewicz-Kwiatkowska, Krzysztof Nycz: Linguistische Analyse polnischer Arztbriefe – eine Pilotstudie; s. 101-110 Marcelina Kałasznik, Joanna Szczęk: Wirtschaftsdeutsch in der universitären Ausbildung im Fach Germanistik in Polen –Versuch einer Bestandsaufnahme; s. 111-126 Joanna Kozłowska: Dyskurs instytucjonalny i wiedza prawna w kształceniu studentów Lingwistyki w Komunikacji Specjalistycznej. Studium przypadku: Praktyczna Nauka Niemieckiego w Biznesie i Administracji; s. 127-137 Lucyna Krenz-Brzozowska: Ein Konzept für die Einführung von ausgewählten Besonderheiten der Fachsprache in der Übung Grundlagen des deutsch-polnischen Übersetzens für Studierende der Angewandten Linguistik mit dem Schwerpunkt Translationswissenschaft; s. 139-147}, contents={Izabela Kujawa: Zum Einsatz von authentischen Texten im Fremdsprachenunterricht im Hinblick auf die Anforderungen des Arbeitsmarktes am Beispiel des Projekts/Lehrwerks: Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache. Ein Leitfaden mit ausgewählten Themen für die Praxis; s. 149-155 Milica Lazovic: Konzeptionelle Erweiterungen im reflexiven Handeln im Modus des forschenden Lernens. Einblicke in die transformativen Lernprozesse am Beispiel des Seminars Unterrichtsforschung für DaF; s. 157-170 Jacek Makowski :Germanistik im Beruf: Ausbildung, Karrierechancen, Realität. Spezifik der beruflichen (Fach-)Kommunikation von Germanisten in der Branche moderner Unternehmensdienstleistungen in Polen; s. 171-181 Beata Mikołajczyk, Karolina Waliszewska, Jarosław Aptacy: Licencja do nauczania” czyli Lehrbefugnis i Lehrbefähigung w tłumaczeniu maszynowym; s. 183-194 Robert Niemann: Textfiguren als linguistischer Analysegegenstand der Ratgeberforschung; s. 195-202 Łukasz M. Plęs: Zarzadzanie terminologia w ramach kierunku studiów „Lingwistyka w komunikacji specjalistycznej”; s. 203-215 Thorsten Roelcke: Fachsprachliche Pluralität in der beruflichen Kommunikation; s. 217-229 Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska: Linguistics for business (L4B) der Universität Lódz: ein Studiengang im Geist der Kompetenz- und Praxisorientiertheit. Sprachenbarometer Lódz 2021– Stand und Prognosen; s. 231-242 Marta E. Strukowska, Piotr P. Chruszczewski: Anthropolinguistic Tools to Study Political Linguistics. The Case of Donald Trump’s 2020 Campaign Discourse; s. 243-266 Ellen Tichy: Von unsichtbarer Hand – Germanistik im Wandel der Zeit; s. 267-276 Małgorzata Żytyńska: Plädoyer für Förderung der Vorlesekompetenz im DaF-Bereich – potenzielle Verfahren zur Stärkung der Leseflüssigkeit; s. 277-287 ESSAYS, REVIEWS & POLEMICS Brikena Kadzadej, Edlira Bushati: Germanistik studieren in Albanien. Tendenzen und Probleme; s. 289-294}, language={ger}, language={eng}, language={pol}, type={text}, title={Academic Journal of Modern Philology, Vol. 16 (2022) Special Issue}, keywords={antropological linguistics, literary studies, cultural studies, translation studies, sociolinguistics}, }